From what I remember the emplant scsi device was really buggy, is non-DMA and so you'd probably be better off with another card.
I'd recommend a GVP 4008+ for a 24-bit DMA card that'll actually work in your setup, give you slow but effective DMA and won't cost an arm and a leg.