generale
Floid is right, the cables stick onto metal barbs on the XT floppy connectors. You could just glue the plastic backing parts right back on the cables. Believe me, if it works, not having to solder 86 small wires to the pins would be worth it ...or 172 pins if you include the other end. I may try and make one tonight.