This is why I've got into the habit of constantly backing up before adding anything, just in case I wreck it.

I guess a brute force way could be to mount the SD on a Linux system and remove it but that might break other things. Hopefully this bad suggestion will provoke a better reply from one of the devs.
