http://aminet.net/search?query=quakeAnd for Quake you need Quake, not Quake 2 or 3.
As for the old commercial Ami-port, I don't think you need it at all as far as I remember. Just the PC version will do. You'll just need the folder called ID1 or something to that effect in your Quake directory.
