CacheCDFS could have a bug, since most OS3.9 users would be using this. I seem to recall a bug like this happening to me before when I used one of the 0 ("auto") for a cache setting. Can't remember which, though: I moved to AllegroCDFS a long time ago.
