Simples.
Get a IDEtoSD and attach to the 44pin IDE internal. Remove the RF Modulator and use a SD extender so you can easily access the SD card for insertion and removal etc. via the RF shield hole.
Optional:
Buy a PCMCIA internet card and roadshow TCP/IP stack. Setup a SMB share to your PC to copy files.