I remember I had similar problem when using certain version of picture.datatype that was not compatible with ShowAmiga96.
btw. ShowAmiga96 included in AmiKit is the most recent (bugfixed) version. In fact, it's special AmiKit version but you can use it even in your PPC Amiga without any problem. Just copy it.