Install
JoinSplitter on the Amiga, Install
HJSplit on the PC, use HJSplit to split the files into 700 KB chunks, copy each chunk onto a seperate floppy (or the same floppy progressively), mount PC0: on the Amiga, copy chunks onto the Amiga HD (or RAM if you have enough) and use JoinSplitter to join the chunks.