It is because of CPU bus, when you have the accelerator plugged into your 68000 cpu socket you only have limited data bandwidth/addressing
Even with the 8meg plugged under the accelerator you are still crippled with normal access to the memory bus, really no faster than the normal 68000 cpu.
The pins on the right hand side of the accelerator are for its own 32bit memory bus addon board. Without this board you will be crippled.
Az