I use the DevPac 2 editor. It's not very good-looking but it has all the features I want: It's very minimalistic but it still has those things you can't live without, like auto-indent and multiple windows.
A very similar public domain editor is JanoEd which I also use occasionally.