:pint: First, welcome to Amiga.org! Have one on me.
;-) As for that audio on your 'miggy, are you using powered speakers?

The serial port is controlled by one of your CIA chips, if i recall correctly. Fixing it may just be a matter of replacing the chip in question. Also check for burned resistors, etc. on the motherboard.
Good luck.