Odin opined:
Is this at all possible? In particular connecting the two HUBs together.
:-? I'm not sure about hubs, but I'm using an eight-port switch which is able to uplink to another switch, much like what you've described. It may work. How about borrowing a second hub from a friend and trying it out before splashing out any cash on one?...
