Whilst I can sort of understand that 12V might fry circuits intended for 5V I could never work out why static would do so.
Also, what was +12v and -12v for in relation to the serial port?
I think this is a case of complete company neglience, I would usually expect to fry something myself - not for the product involved to be the killer!
:-(