My thought would be to get you a 1 GB thumb drive and install a small Linux on it. You could run Linux UAE or Amiga Forever from inside that small Linux installation. Though I am not sure how I would make the thing bootup upon insertion off the top of my head. But theorhetically speaking, it should more than possible to do this since I know of Linux guys carrying around their entire OS on these drives.
