To say the EGS software is a pain to instal, setup and use is an understatement! You can use either Picasso or Cybergraphics. I used to use Cybergraphics 2 on mine (3 drove the computer crazy), and I never tried 4.
The EGS is just too old. Let it rest in peace.