This may have been mentioned in another thread, but, the printer drivers for the Amiga left a lot to be desired until OS 3.5/3.9.
Maybe Classic WB uses upgraded printer drivers, I don't know.
You could also use the old Studio drivers, or another aftermarket set of drivers....
