Can you get a bit of the glue off to perform a solvent test? That way you can see what actually dissolves the glue, without hurting the motherboard.
Start with the least volatile solvent (water) and work your way up.
BTW - what brand computer is this?
