Amiga Forever comes with a system for serial cable ("null modem") transfer. I use TwinExpress on a parallel cable (faster, uses a Laplink cable), or just ethernet (not really an option on an A500). On an A500+ or newer Amiga using CrossDos is also an option.
Either way is fine once you've worked out the mechanics of it all (takes a little reading).