I can confirm that, it works nicely :-)
Most WHDLoad installers expect to find the floppy in DF0, so installing from an ADF on the Amiga would need the ADF mounting as that (dunno if you can do that?).
Most ADFs on Back2Roots are cracked versions that won't work with WHDLoad installers.