I have read the book and my recollections are different.
I understood that they indeed copied the 6502 but didn't use any part that was proprietary. They scratched those bits out.
It is therefore questionable if there is anything to sue over.
I have no clue about chip design so have to admit I don't really know much about what I'm commenting on. The above was my understanding though.