I'm using an AppleColor RGB monitor on an A2000 and it seemed to work with an A500. Nothing fancy. It's just a cable where you connect pin A on the Amigs to pin B on the monitor.
If there were a way to connect an Amiga to a VGA monitor, I'm sure a lot of Apple IIgs users would be tripping over themselves to figure out how to adapt it for their machine!