In a similar vein to Larn:
Nethack and Moria, but neither used the joystick. After those came a cracking PD game with Crystal in the title, but I don't reckon that's it either.
So, I'm really just getting some close ones out of the way. Still no cigar. :/
G