It wouldn't be easy to upgrade your Apollo 630 to a 50 MHz one, since the cpu is soldered directly to the board. It isn't placed in any socket.
There were 50 MHz versions, but probably not many, since they costs too lot at the time they where released.
