What version are you refering to?
I have Photogenics 5.0 running on MorphOS 2.5 (Mac Mini) without having any problems like that. Colours are fine if I run it on the workbench (ambient) screen or on its own screen.
Also had version 1.2, but this I had some issues to get running. Its running under E-UAE though.