Hi,
What you tell me also sound like the same problem i had with my towerised 4000. I could not open the device so i installed the boingbag updates 1 and 2. The problem was gone. However i can't explain why your card is not detected right away. Buster rev 9?? rev 11 should do the trick.
Greetzz Henk