setting up these Amiga emulators seems to be a pain in the ass.
Not really. You could pay for a pre-configured environment like Amiga Forever but if you're skilled enough to code, you're probably skilled enough to follow one of the many setup guides that can be found online.
Have you got any examples of your previous work?