That screen is from a person living in Gothenburg and I suppose it is taken from his home.
That TV-channel broadcast in cable-tv and it hits about 230 000 people. That Scala are like an endless program between the ordinary programs and yes it is still in use.
This is the site.
http://www.oppnakanalen.se/goteborg/// Malmökillen
