dont rule out the sam fitting in there,it's just a matter of connecting all the sam's outer connections to the outer connection to that case.
some of the device's keyboard,cf slots ect can be done internal.
or if your brave a cd32 modifyed to connect to a blizzard ppc may also fit in the above case.
A1200 motherboard may also fit in-there too.