As far as I know the ToastScan is supposed to work with or without a toaster... The idea behind it is you can use it on the output from a Genlock without interfering with the Genlock's operation... BUT, it should also work directly connected to the Amiga.
If you can find one someplace else, go for it. Personally I try and stay away from SoftHut.