A3640 bad mod?

[Castellen]

That modification is not correct, the correct modification is documented here.

You can buy new 373 octal latches easily enough if required.  But yes, you should reverse this modification and re-do it correctly.