I've installed PFS in both machines (A1200 with CF-IDE and A3000 with HDD-Internal SCSI) and I can't remember nothing specially different between them.
As for your partition tool detects the drive, the steps are the same. I've never used a partition bigger than 4GB tho...
