D, thank you for your answer.
Excuse me : my diagnosis was wrong. The monitor does display interlaced screen. As I was not testing the monitor with an Amiga but with a Philips CDI whose display specifications I don't know well although I'm used to them, I have been mistaken by the fact that this monitor's behaviour was unknown to me, and is too weird to be true. Besides the poor building quality, here are the two main problems of this Samsung monitor :
On the one hand, the monitor scales some resolutions down. This is what happens with a Philips CDI : the standard resolution of the CDI is 380x284, but this monitor displays it in about 320x200, losing on the way about 40 % of the picture's pixel count. As a consequence, this monitor is almost useless with a CDI and probably other computers or consoles.
On the other hand, the scan doubler quality is poor as well : the monitor takes about one second (!) to complete the signal processing. This has two main visual consequences :
1. Animation is awful, especially scrollings. Most of the time your Amiga looks like an emulated 50 Hz PAL Amiga on a 60 Hz screen. As the main advantage of a real Amiga over an emulator is the animation quality (if you can't manage to synchronize your emulated display on your real display), there is no much point in using a real Amiga if you have to use such a TV/monitor.
2. Picture is different during the processing and after the processing. During the processing, the moving parts of the picture are blurred and shaky. As a consequence, what you have on your screen is a real mess unless nothing is moving. Let's consider the mouse pointer : not only is it badly animated as I have just pointed it out, but it is blurred, trembling, and on the other objects (for example icons or drawers) it leaves behind him parasites that takes about one second to disappear.
In conclusion, I think that the Samsung SyncMaster 2032MW is a bad monitor that I would not recommend to anyone, as for the same price you can find better VGA-only monitors. Unless these problems only concern the SCART RGB input. I can't test the S-Video input as I don't own any device that can use it, but I will test the composite input someday.
@Flashlab
Can you confirm that your copy of this Samsung behaves the same way ?
This raises the following question : is every LCD TV/monitor that bad ? This one is my first LCD TV, so I can't tell. In that case, a usable replacement for CRT monitors is yet to be invented.
Would these problems be related to the "TN" technology D is referring to ? Yet they don't appear in analog VGA.
@-D-
D, you are saying that the Samsung 171MP is "fantastic for most games". Would my model or yours be an exception ?