Get yourself setup with the VTFlyer system. Save out the pc generated Lightwave frames onto a cd in the proper video resolution, import to the Flyer. Get all the information you can regarding the VTFlyer. Also get the latest 4.3 (at least up until then) Toaster/Flyer Software with LightWave 3D 4.0 and LightWave 3D 5.0
with the 4.3 software there is included that will help in transfering the files:
BigFoot PC FlyerDrive Utility is a PC based program (It DOES NOT INSTALL on an Amiga) that will allow you to hook a Flyer drive directly to a SCSI controller on a PC and copy a Flyer Clip to the System Drive of the PC. Lightwave 3D and Aura can access the clip and process the clip to the system drive. The processed clip can then be copied back onto the Flyer Drive.