You need to 'create a harddrive' in WINUae, choose this option and the size you need and where you wanna place it then re-set the 'amiga', should see the HD sitting there in WB next to df0, you'll need to format it then. I struggled with this for ages since there are no really well written instructions for WinUAE that I could fine...
