KennyR has the right layout...
Terminator -> Devices -> Controller -> Terminator
But I've also found my old 3000 and 4000 to be a bit abnormal. This configuration has worked ok for me in both cases.
Controller(no terms)->Device(no terms)->Device(with terms)
I can only guess the differences in some drives may match up oldly with the ami controllers.
Normally it would go...
Controller(with terms)->Device(no terms)->Device(with terms)
Plaz