Well from quick read I understood they will be selling standalone "applications" that include the emulation and the specific game, not full emulator.
Even when limiting the emulator to a single game, Steve Jobs, in his infinite wisdom, still won't allow any sort of JIT to be used.