PC Floppy drives won't work out of the box on your Amiga.
You will have to:
1) Force the drive to use Double Density.
PC's use pin 2 on the connector to switch DD/HD.
Cut the trace from Pin 2 of the drive cable connector.
Connect the DRIVE side of the trace cut to a GND point, this will force the drive to DD mode.
Some drives will ignore this signal when you insert a HD floppy disk. Not a problem, since you shouldn't be formatting HD floppies as DD anyway due to the different write-head current used.
2) Locate the 'DiskChange' signal on the drive.
Most drives will have a jumper which selects either 'RDY' or 'DC' to appear on pin 34. The Amiga expects it on Pin 2.
When you locate 'DC', connect it to the AMIGA side of the trace cut you made in step 1.
3) Change the Drive Select jumper from DRIVE #1 and change it to DRIVE #0. Some more recent drives are hard-wired as Drive #1. You may have to do a little investigative work.
That should be all you need to do.
Cheers,
Red