It does this automatically on first boot with new card.
With a new image. A working image backed up to a new card won't resize. It's planned to maybe add this but, the mechanism needs fine tuning.
If you are confident with linux the approach described by ernsteiswuerfel will work in the mean time.