Isn't this a job for crossdos?
Good Answer, Bingo!
Natively Crossdos works on all Amiga's.. even better if you can get yourself a High Density Amiga Floppy Drive, I believe Amigakit
http://www.amigakit.com sell them (External drives) or try
http://www.vesalia.de/
