Dude this isnt even that serious. Its just one bent pin. Yes, you could use tweezers. Be careful however, it is VERY easy to break the pin off because it requires force to bend it back. Go slow and steady.
imho going comp to scart doesnt make sense just use comp out.