Any of those solutions will work. Ive had cf conveters touching the shielding without shorting problems as well, so you could just leave it. Id actually recommend a CF IDE adaptor that goes directly on the ide port without a cable and you wont have this problem. That is the setup in my 1200.
