I've also run three flat SCSI ribbons through the card slot openings to external SCSI cases before.
Really not a good idea for doing hi speed data transfers..
And you CAN run just 2 drives if you are NOT doing cutting A/B. However, your natural setup is 2 (or more) video drives and 1 (or more) audio drives