Sorry to say that I just tested my WHDLoad installed Civilization AGA and it's working fine. The only tooltype I'm using is PRELOAD.
My guess is either you have an unsupported version, or something went wrong during the install/unpack routine. Did you log the install and look for any errors? Care to list your directory and I'll see if the file sizes match mine?