Interesting. I'm not sure if it will work though, but please try and report back. ;-) Reason is the AGA/Voodoo signals are never fully cut when switching, just set to a blank screen.
Thanks for the find. I might get one on my own and see what it can do.
