You won't find an off the shelf solution for this. Micronik used to make an adapter for the A1200 keyboard, but they've been unavailable for years.
I think your best bet would be to contact KGrach at Revanche LLC
http://revanchellc.com/. He makes adapters for PC keyboards, perhaps he can whip something up to go the other way.