If the adaptor is fully Amiga compatible then it should be relaying the middle-mouse button events. Without using any extra software, Workbench 3.0 (at least) allows you to use the middle mouse button in file requesters to immediately jump back to the Devices list. Very useful.