I guess someone removed the termination resistors in order to enable external devices to be used.
Put active terminators on the beginning and the end of the scsi chain, with the fastlane being in the middle of the chain. Here's an example:
TERM---drive---drive---Fastlane---TERM
