Is there a Amiga usergroup nearby?
Someone who has SCSI controller could perhaps do the CD burning?
Or pehaps someone could borrow a squirrell SCSI adapter for your A1200?
Another option is to get IDE HDD to SCSI adapter. And move the data to the IDE HDD & then burn.
