Interesting. I seem to remember somewhere in my ASimCDFS DIR, there being a Simboot program that supposedly emulates booting from CD32 CD's, and allows running of CDTV Games as well.
Not having any of these CD's, I never gave it a try. I think I will now after reading your post.