To put the ADFs onto amiga disks you need to first transfer them to the amiga (using floppy disks or PC2Amiga software and a laplink [null modem] cable).
Once they are on the amiga you need to downloada program called ADF Blitzer which will then allow you to make the ADF file into a readble amiga formatted floppy disk.